Cantiga de la Semana: Brincadeira Tem Hora – Mestre Acordeon
La cantiga de la semana en Odara Roma corresponde de nuevo a Mestre Acordeon quien llega a México el próximo 16 de Febrero para impartir un Taller de Capoeira e inaugurar nuestra nueva sede de la Colonia Roma.
Brincadera Tem Hora
Mestre Acordeon
Quilombola mandigueiro jogador de capoeira
Mestre Bimba era o rei, da Pituba a Ribeira
Quilombola mandigueiro jogador de capoeira
Jogava duro e manhoso, nossa arte verdadeira
Brincadeira tem hora
Joga com garra e mandinga
Esse jogo é tinhoso não é angola
É capoeira de Bimba
CORO:
Brincadeira tem hora
Joga com garra e mandinga
Esse jogo é tinhoso não é angola
É capoeira de Bimba
Hoje em dia me espanto
Com tanto papo furado
Se dizer que capoeira
É somente brincadeira
Esquecendo a sua historia
O seu passado de glória
Como luta verdadeira
Capoeira é uma arte
Do Africano de valor
Que usava a cabeçada
P’ra se livrar do feitor
CORO:
Capoeira é uma arte
Do Africano de valor
Que usava a cabeçada
P’ra se livrar do feitor
Oi, sim, sim, sim . Oi não, não, não …
Â
Cantiga de la Semana: São Salvador – Paulo Cunha
Les dejamos la Cantiga de la Semana correspondiente al ciclo del 20 de Septiembre al 1º de Octubre en Odara Roma
Disculpen la tardanza…
São Salvador
Paulo Cunha
E são Salvador Bahia
E a tarde morria devagar
E berimbau se ouvia
E gente na rua passar
Alguém no desejo da briga
Fazia cantiga de provocar
CORO
São Salvador Bahia
Bahia de São Salvador
E um homem passando escutou
Isso e comigo? E falou
Se quer jogar vamos la
Mas eu ia para la não vou
E dizendo se ajoelhou
E quem tava por perto chegou
Dois homes fizeram uma oração
Começaram jogando no chão
Vou jogar uma angola Santa Maria
São bento pequeno, Cavalaria
E o povo assistiu tremendo
Capoeira pra matar
Faca da Ponta, rabo da arraia
Na dança da morte de um lugar
E quando a policia chegou
Dois corpos no chão havia
Em volta em silencio dizendo
Seu moço essa briga acabou.
Cantiga de la Semana: Meia-Lua Inteira – Caetano Veloso
Les dejamos la letra de la canción que propuso CM Cigano para esta semana:
Meia-Lua Inteira
Caetano Veloso
Â
Meia-lua inteira
Sopapo na cara do fraco
Estrangeiro gozador
Cocar de coqueiro baixo
Quando o engano se enganou
Â
São dim dom dão São Bento
Grande homem de movimento
Martelo do tribunal
Sumiu na mata adentro
Foi pego sem documento
No terreiro regional
Â
CORO
Poeira ra ra ra
Poeira ra ra ra
Terça feira capoeira ra ra ra ra
Tô no pé de onde dera ra ra ra
Verdadeiro ra ra ra
Derradeiro ra ra ra
Não me impede de cantar ra ra ra ra
Tô no pé de onde dera ra ra ra
Â
Bimba beriba a mim que diga
Taco de arame cabaça barriga
Â
São dim dom dão São Bento
Grande homem de movimento
Nunca foi um marginal
Sumiu na praça a tempo
Caminhando contra o vento
Sobre a prata capital
Â
Poeira ra ra ra
Poeira ra ra ra
Terça feira capoeira ra ra ra ra
Tô no pé de onde dera ra ra ra
Derradeiro ra ra ra
Verdadeiro ra ra ra
Não me impede de cantar ra ra ra ra
Tô no pé de onde dera ra ra ra
Pueden escucharla en voz de Caetano Veloso en el siguiente enlace:
Y como no hay video de Caetano aqui la tenemos con Carlinhos Brown:










